从判决书来看，翟某并非国家工作人员，但是为何还按照受贿罪判刑?星权律师事务所律师李楠介绍，受贿罪是属于国家公务人员的职务犯罪，非国家工作人员单独不能构成此罪，但按照刑法总则的规定，可以作为共犯，构成受贿罪，这就是所谓的共同受贿。

瑞典检方在去年5月宣布终止对阿桑奇强奸罪指控的调查。不过，伦敦警方称，由于阿桑奇躲进使馆寻求庇护的行为违反了保释规定，如果他离开使馆，英国警方将依然有权逮捕他。厄瓜多尔外交部长9日表示，针对阿桑奇未来的命运，厄瓜多尔考虑请“第三国或第三人”介入，以寻求化解与英国的僵局。

《长这样!中国研究团队在南海首次发现神秘喙鲸》授旗仪式上，中共中央政治局委员、中央军委副主席许其亮宣读了中央军委授予武警部队队旗命令。中共中央政治局委员、中央军委副主席张又侠主持授旗仪式。